Приложение В
Список английских технических терминов
Термины общего характера
| Термин | Аббревиатура | Перевод |
| Active Server Page | ASP | Активная страница сервера |
| ActiveX control | Элемент управления ActiveX | |
| Anchor | Закладка | |
| Background sound | Фоновый звук | |
| Bandwidth | Пропускная способность | |
| Bit depth | Битовая глубина цвета | |
| Bookmark | Закладка | |
| Browser | Браузер | |
| Bullet | Маркер | |
| Bulleted list | Маркированный список | |
| Cascading stylesheets | CSS | Таблицы стилей |
| Check box | Флажок | |
| Command button | Кнопка | |
| Common Gateway Interface | CGI | Общий шлюзовой интерфейс |
| Conseil Europeen pour la Recherche Nucleaire | CERN | Европейская организация по ядерным исследованиям |
| Cropping | Вырезание |
| Default target frame | Целевой фрейм по умолчанию | |
| Directory List | Указатель | |
| Drag-and-drop | Перетащить | |
| Drop-down list | Раскрывающийся список | |
| Embedded stylesheet | Внутренняя таблица стилей | |
| Encoding | Кодировка | |
| External stylesheet | Внешняя таблица стилей | |
| Extranet | Сеть extranet | |
| File Transfer Protocol | FTP | Протокол передачи файлов |
| Firewall | Брандмауэр | |
| Form | Форма | |
| Frame | Фрейм | |
| Full-text searching | Полнотекстовый поиск | |
| Graphics Interchange Format | GIF | Формат обмена графическими данными |
| Handler | Обработчик | |
| Home page | Заглавная страница, домашняя страница | |
| Hotspot | Активная область | |
| Hyperiink | Гиперссылка | |
| HyperText Mark-Up Language | HTML | Язык разметки гипертекста |
| HyperText Transfer Protocol | HTTP | Протокол передачи гипертекста |
| Image Map | Изображение-карта | |
| Inline style | Встроенный стиль | |
| Internet Protocol | IP | Межсетевой протокол |
| Internet Server API | ISAPI | Интерфейс прикладного программирования сервера Internet |
| Internet Service Provider | ISP | Провайдер услуг Internet |
| Intranet | Сеть intranet |
| Joint Photographic Experts Group | JPEG | Объединенная экспертная группа по фотографии |
| kbps | Кбит/с | |
| Line Break | Разрыв строки | |
| Local Area Network | LAN | Локальная сеть |
| Marquee | Бегущая строка | |
| Massachusetts Institute of Technology | MIT | Массачусетский Технологический институт, МТИ |
| Menu List | Меню | |
| National Center for Supercomputing Applications | NCSA | Национальный центр суперкомпьютерных приложений |
| Navigation bar | Панель навигации | |
| Netscape Server API | NSAPI | Интерфейс прикладного программирования сервера Netscape |
| Numbered List | Нумерованный список | |
| One-line text box | Текстовое поле | |
| Open Data Base Connectivity | ODBC | Интерфейс взаимодействия с открытыми базами данных |
| Parent Page | Родительская страница | |
| Permissions | Полномочия | |
| Plug-in | Встраиваемый модуль расширения | |
| Pushbutton | Кнопка | |
| Radio button | Переключатель | |
| Resample | Пересчитать | |
| Safety palette | Безопасная палитра, сетевая палитра | |
| Scrolling text box | Текстовое окно | |
| Secure Sockets Layer | SSL | Протокол безопасных соединений |
| Status bar | Строка состояния | |
| Structured Query Language | SQL | Язык структурированных запросов |
| Table caption | Заголовок таблицы |
| Target frame | Целевой фрейм | |
| Thumbnail | Миниатюра | |
| Transmission Control Protocol | TCP | Протокол управления передачей |
| Uniform Resource Locator | URL | Унифицированный указатель ресурса |
| User account | Бюджет пользователя | |
| Viewer | Вьюер | |
| Wide Area Network | WAN | Глобальная сеть |
| Wild card | Групповая спецификация | |
| Windows desktop | Рабочий стол Windows | |
| Windows taskbar | Панель задач Windows | |
| World Wide Web | WWW | Всемирная Паутина |
Термины, относящиеся непосредственно к Frontpage
| Термин | Аббревиатура | Перевод |
| All Files View | Список файлов | |
| Banner Ad Manager | Менеджер баннеров | |
| Channel Definition Format | CDF | Формат определения канала |
| Channel Definition Wizard | Мастер определения каналов | |
| Clip Art | Коллекция иллюстраций | |
| Confirmation Field Component | Поле подтверждения | |
| Confirmation Form | Форма подтверждения | |
| Confirmation page | Страница подтверждения | |
| Corporate Presence Wizard | Мастер создания представительства компании | |
| Customer Support Web | Сайт поддержки заказчиков | |
| Database Region Wizard | Мастер подключения к базам данных |
| Discussion Component | Дискуссионный компонент | |
| Discussion Web Wizard | Мастер сайта дискуссионных групп | |
| Empty Web | Пустой сайт | |
| Feedback Form | Форма обратной связи | |
| Folders View | Структура папок | |
| Format Marks | Символы форматирования | |
| Frontpage Editor | Редактор Frontpage | |
| Frontpage Explorer | Проводник Frontpage | |
| Frontpage Personal Web Server | Персональный Web-сервер Front-page | |
| Frontpage Server Administrator | Администратор сервера Frontpage | |
| Frontpage Server Extensions | Серверные расширения Frontpage | |
| Hit counter | Счетчик визитов | |
| Hover button | Подвижная кнопка | |
| Hyperlink Status View | Протокол состояния гиперссылок | |
| Hyperlinks View | Схема гиперссылок | |
| Import Web Wizard | Мастер импорта сайтов | |
| Include Page Component | Компонент включения страницы | |
| Internet Information Server | US | Информационный сервер Internet |
| Microsoft Personal Web Server | Персональный Web-сервер Microsoft | |
| Navigation View | Карта навигации | |
| Personal Web | Персональный сайт | |
| Project Web | Сайт проекта | |
| Registration Component | Регистрационный компонент | |
| Scheduled Image Component | Временное изображение | |
| Scheduled Include Component | Компонент временного включения | |
| Script Wizard | Мастер скриптов | |
| Search Component | Поисковый компонент | |
| Search form | Поисковая форма |
| Setup Wizard | Мастер установки | |
| Shared Borders | Общие поля | |
| Substitution Component | Подстановочный компонент | |
| Table Of Contents Component | Оглавление | |
| Tasks View | Перечень заданий | |
| Themes View | Список декораций | |
| Timestamp | Штемпель | |
| Web Publishing Wizard | Мастер Web-публикаций |